Recently, I've found from the access log of this blog that there is someone tries to translate this entry into English. Here's translated version: - The picture up in this entry is the postcard I got from a hot dog stand, called "Skooby's"…

ちなみに右の写真は 5 月にハリウッドに行ったときに朝飯を食べに行ったホットドック屋 "Skooby's" でもらってきた絵葉書。 Skooby's http://www.skoobys.com/ ハリウッドで泊まっていて、朝はがっつり食べたいけれど、ホテルの朝飯には飽きてきていて、スタ…

普段 PC ばかりでインターネットしていると、ケータイを使ってる時も定額制だと勘違いしがち。日本の携帯通信事業者にももう少し競争してほしいものだ。しかし、「ケータイ」とか「インターネット」とかって、何かを指し示す名詞としてはずいぶん漠然としす…